- Home
> - Dictionary >
- Alas - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Hélas (en. Alas)
Translation into French
Alas, to suffer, to weep, to go dwell on the grave of my child.
Hélas pour souffrir, pour pleurer, pour aller m'étendre sur la tombe de mon enfant.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This is the case with an AlAs layer on a GaAs substrate.
C'est le cas pour une couche d'AlAs sur un substrat de GaAs.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The material remaining at the surface of the sample between the mesas is then AlAs.
Le matériau restant à la surface de l'échantillon entre les mesas est alors de l'AlAs.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Alas, It is not difficult to guess!
Hélas, Il est pas difficile de deviner!
Example taken from data source: CCAligned_v1 The http://www.alasproject.eu/(ALAS) (Adaptive laser cladding system with variable spot sizes) project developed a new fully automated user-friendly adaptive solution that adjusts the track width.
Le projet http://www.alasproject.eu/(ALAS) (Adaptive laser cladding system with variable spot sizes) a conçu une nouvelle solution adaptative et totalement automatisée, qui ajuste la largeur du trajet.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Alas, your ideal JO awaits you this summer!
Hélas, votre JO idéal vous attend cet été!
Example taken from data source: CCAligned_v1 The boys were from the same clan, but, alas, from different sub-clans.
Les deux garçons étaient du même clan, mais, hélas, de sous-clans différents.
Example taken from data source: giga-fren_v2