Entrouvert (en. Ajar)

Translation into French

O If you come home and see a door ajar or a window broken, call the police immediately.
O Si, à votre retour à la maison, vous remarquez qu'une porte est entrebaîllée ou qu'une fenêtre est brisée, téléphonez immédiatement à la police.
Example taken from data source: giga-fren_v2
It basically says the door was ajar.
Ça dit que la porte était entrouverte.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
To undertake a land inventory project that will locate, identify and map rare plant values in the newly acquired land claim settlement regions distinguished as Hay Bay, Sphene Lake and Gates Ajar Comments.
Entreprendre un projet d'inventaire des terres qui permettra de repérer, d'identifier et de cartographier les plantes rares dans les régions de revendications territoriales nouvellement acquises telles que la baie Hay, le lac Sphene et Gates Ajar Observation.
Example taken from data source: giga-fren_v2
But when I got there, the door was ajar.
Mais quand je suis arrivé, la porte était entrouverte.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And then The door was ajar.
Et puis la porte était entr'ouverte.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The shutter 25 is ajar and the latch 38 is in the open mode 38b, partly projecting from the outer wall 14.
L'obturateur 25 est entrouvert et le pêne 38 est en position ouverte 38b et émerge partiellement de la paroi extérieure 14.
Example taken from data source: EuroPat_v3
There, Ajar sees George consoling an upset Eva and thinks he's her boyfriend.
Là, Ajar voit George consoler Eva en colère, et pense qu'il est son petit ami.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms