Voies aériennes (en. Airway)

Translation into French

Medicinal products for obstructive airway diseases.
Médicaments contre les maladies obstructives des voies respiratoires.
Example taken from data source: DGT_v2019
Pharmacotherapeutic group: Drugs for obstructive airway diseases, other systemic drugs for obstructive airway diseases, ATC code: R03DX05.
Classe pharmacothérapeutique: Médicaments pour les syndromes obstructifs des voies aériennes, autres médicaments systémiques utilisés dans les maladies respiratoires obstructives, Code ATC: R03DX05.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Data from the measurement of experimental bradypnea may also be used to assess airway irritation.
On peut également utiliser des données obtenues à partir de la mesure de la bradypnée expérimenule pour évaluer l'irritation des voies respiratoires.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Next year, we're gonna trade in our Airway Zephyr and get a new one.
L'an prochain, on échangera notre Airway Zephyr contre une autre.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Somebody was smart and put a Bic pen in my neck to open up my airway so that I could get some air in there.
Quelqu'un a fait quelque chose d'intelligent, et a mis un stylo Bic dans ma gorge, pour ouvrir ma voie respiratoire, de sorte que je puisse avoir un peu d'air.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The purchase invoice, bill of lading or airway bill must be drawn up in the name of the applicant.
La facture d'achat ainsi que le connaissement ou la lettre de transport aérien doivent être établis au nom du demandeur du certificat.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Adenoidal hypertrophy, nasal turbinate hypertrophy*, dyspnoea*, nasal mucosal disorder*, obstructive airway disorder*, abnormal respiration*, nasal congestion, mouth breathing.
Adénoïdes, hypertrophie des cornets nasaux*, dyspnée*, affection de la muqueuse nasale*, trouble obstructif des voies aériennes*, respiration anormale*, congestion nasale, respiration orale.
Example taken from data source: EMEA_v3

Synonyms

  • aerodrome (in aviation context)
  • air channel
  • respiratory tract