Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hermétique (en. Airtight)

    Translation into French

    Hermetically closed bulk container means a closed bulk container which is airtight.
    Par conteneur de vrac hermétiquement fermé, on entend un conteneur de vrac à toit fermé qui est étanche.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Package P 1 is airtight and comprises.
    L'emballage P1 est étanche à l'air et comprend.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Prepared or preserved shrimps and prawns not in airtight containers, in immediate packings of a net content exceeding 2 kg.
    Crevettes préparées ou conservées non présentées dans un contenant hermétique, en emballages immédiats d'un contenu net excédant 2 kg.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    While accurate attribution of the ultimate source of a cyber attack is sometimes difficult, the determination does not have to be airtight.
    Tandis que l'attribution précise de la source finale de la cyber-attaque est parfois difficile, la détermination ne doit pas être inattaquable.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Fruit otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or spirit, in airtight containers, other than roasted and salted nuts imported for repacking in Malta.
    Fruits autrement préparés ou conservés, avec ou sans addition de sucre ou d'alcool, sous emballage hermétique, autres que les fruits à coque grillés ou salés importés à Malte pour récmballagc.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The airbag is preferably comprised of a flexible fabric material used in lightweight aeronautics or a similar airtight or substantially airtight material, facilitating its expansion.
    La poche souple est de préférence constituée d'un matériau tissu souple utilisé en aéronautique légère ou matériau analogue étanche à l'air ou sensiblement étanche, facilitant son expansion.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Shrimps and prawns, peeled and frozen, in airtight containers [4].
    Crevettes, décortiquées et congelées, en récipients hermétiquement clos [4].
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms