Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cellule (en. Airframe)

    Translation into French

    Until now, experimental research on airframe noise research has been performed using small-scale models.
    Jusqu'à maintenant, la recherche expérimentale sur le bruit du fuselage a été effectuée sur des modèles à échelle réduite.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    This fits perfectly with the industry's Eco-Design for Airframe (EDA) initiative, which aims at reducing inputs (energy, raw materials) and outputs (emissions, solid waste) throughout the aircraft's life cycle.
    Il entre parfaitement dans le cadre de l'initiative Eco-Design for Airframe (EDA), qui veut réduire les entrées (énergie et matières premières) et les sorties (rejets et déchets solides) tout au long du cycle de vie de l'aéronef.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    The floats may then optionally be fastened to landing gear for carrying the airframe, or indeed to an outside wall of the airframe.
    Les flotteurs sont alors éventuellement fixés à un train d'atterrissage portant la cellule, ou encore à une paroi extérieure de la cellule.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Captive carry is typically used to conduct initial testing on a new airframe or system, before it is ready for free flight[4][5][6].
    Le transport en captivité est généralement utilisé pour effectuer des tests initiaux sur une nouvelle cellule ou un nouveau système, avant qu'il ne soit prêt à voler librement.[4][5][6].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The conversion includes fitting the airframe with new Pratt & Whitney Canada PT6A-67R turboprop engines, lengthening the fuselage, strengthening the airframe, upgrading the avionics, and making modifications to the wings' leading edges and wing tips.
    Cette conversion inclut l'ajout de turbopropulseurs Pratt & Whitney Canada PT6A-67R, l'allongement du fuselage, le renforcement de la structure, la modernisation de l'avionique et des modifications sur les bords d'attaque et le saumon des ailes.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Furthermore, the C-130 airframe was in active service as a transport, vital to the war effort in Southeast Asia.
    En outre, le C-130 était en service en tant que transport, vital pour l'effort de guerre en Asie du Sud.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The XP-53 prototype was then converted into a static test airframe for the XP-60.
    Le prototype du XP-53 fut reconverti en cellule d'essais statiques pour le XP-60.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms