Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Convenu (en. Agreed)

    Translation into French

    The OHIM has agreed to register similar trade marks for goods identical to those listed in the application for the trade mark concerned, but those trade marks use the word SEXY only in combination with an adverb or an noun which does not display dominant distinctive character.
    L’ OHMI a accepté d’enregistrer des marques similaires pour des produits identiques à ceux désignés par la demande de marque de référence, alors que ces marques utilisent le terme SEXY seulement associé à un adverbe ou un nom ne présentant pas un caractère distinctif dominant.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    The timetable shall be jointly agreed by the two committees.
    Le calendrier est arrêté d'un commun accord par les deux commissions.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The appellant did not submit any arguments in relation to the contested services in class 39. 14 The respondent agreed with the decision of the Opposition Division, maintained that proof of use of the earlier trade mark had not been furnished and considered that there was no likelihood of confusion between the trade marks.
    La requérante ne soumet pas d’argument au regard des services contestés en classe 39. 14 La défenderesse soutient la décision de la Division d’opposition et maintient que la preuve de l’usage de la marque antérieure n’a pas été apportée et considère qu’il n’existe pas de risque de confusion entre les marques.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    The authorities of the partners will be required to report on a set of economic indicators to the Commission services on a regular basis and, provide a comprehensive report on the compliance with the agreed policy conditions ahead of the disbursement of the instalments of the assistance.
    Les autorités des partenaires devront rendre compte régulièrement aux services de la Commission de l'évolution d'un ensemble d'indicateurs économiques, et fournir un rapport complet sur le respect des conditions de politique économique convenues préalablement au décaissement des tranches du prêt.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    When the signal sounds, the user must then compose an agreed-upon number on a telephone apparatus.
    Lorsque le signal retentit, l'usager doit alors composer un numéro convenu sur un appareil téléphonique.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Princes Charles, William and Harry agreed to the change.
    Les princes Charles, William et Harry ont accepté le changement.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Other areas of mutual interest jointly agreed upon by the parties.
    Autres domaines d'intérêt mutuel adoptés communément par les parties.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms