Arrière-goût (en. Aftertaste)

Translation into French

These older scotches have a subtle smoky aftertaste that's divine.
Ces scotchs vieillis ont un subtil arrière-goût fumé qui est divin.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
An evening with a very enjoyable aftertaste.
Une soirée avec un arrière-goût très agréable.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Rasa (taste): sweet, bitter and sour of with a slight pungent aftertaste.
Rasa (goût): sucrée, amère et acide de goût avec un léger arrière goût piquant.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Thanks to the invention, it is possible to provide an aromatic beverage of algae, very thirst quenching and leaving an aftertaste of oysters.
Grâce à l'invention, il est possible de réaliser une boisson aux algues aromatisée, très désaltérante et laissant un arrière-goût d'huître.
Example taken from data source: EuroPat_v3
And I put in some mint to kill the aftertaste.
J'ai mis de la menthe pour dissimuler l'arrière-goût.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
A fresh acidity, a soft sweetness and a precise aftertaste.
Une acidité fraîche, une douceur moelleuse et un arrière-goût précis.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The assessors must taste the sample and objectively describe the key flavour, aftertaste and mouthfeel attributes of the sample.
Les évaluateurs doivent goûter l’échantillon et décrire de manière objective les principales caractéristiques concernant le goût, l'arrière-goût et la sensation bucco-tactile de l’échantillon.
Example taken from data source: DGT_v2019

Synonyms

  • afterflavor
  • lingering taste
  • residual taste