Loin (en. Afield)

Translation into French

They are also actively planning to strike further afield.
Ils planifient en outre activement de frapper plus loin.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Short film screenings throughout the year, in Brest and further afield!
Des séances de courts métrages toute l’année, à Brest et au-delà!
Example taken from data source: CCAligned_v1
Every year, we fish harder, deeper, further afield.
Chaque année, nous pêchons toujours plus, plus profondément et plus loin.
Example taken from data source: TED2020_v1
For students traveling from further afield, the Summit begins with four days in Spain.
Pour les étudiants venant de loin, le Summit commence avec quatre jours en Espagne.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Find out what’s happening in Morvern and further afield.
Découvrez ce qui se passe dans le Morvern et au-delà.
Example taken from data source: CCAligned_v1
We look farther and farther afield in previously unspoilt territory and in regions that are increasingly difficult to exploit.
Nous creusons de plus en plus loin dans les territoires vierges et dans des régions qui sont de plus en plus difficile à exploiter.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Look wide afield and take a glance at the Pas-de-Calais Department website.
Voyez large et jetez un oeil sur le site du département du Pas-de-Calais.
Example taken from data source: CCAligned_v1