Richesse (en. Affluence)

Translation into French

Granted, I must admit - even with the disastrous traffic, the incessant road blocks, and the influx of tourists, the spirit of the city is contagious!
D'accord, je dois l'admettre - même avec la circulation catastrophique, les barrages routiers incessants, et l'affluence des touristes, l'humeur de la ville est contagieuse!
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
At the flower auction in Aalst, Belgium, lots are sold at peak times on each of three clocks there every three seconds, which is equivalent to 3,600 lots per hour.
Durant la vente de fleurs à la criée à Aalst, en Belgique, des lots sont vendus, aux heures d'affluence, sur chacune des trois horloges toutes les trois secondes, ce qui équivaut à 3.600 lots par heure.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Our days of closure are variable according to affluence.
Nos jours de fermeture sont variables selon affluence.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Since the year 2000, as a result of the disappearance of the agreements with the social security, attendance has decreased.
Depuis l'année 2000, à la suite de la disparition des accords avec la sécurité sociale l'affluence a diminué.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Their home matches are played at Aker stadion, inaugurated in 1998, which holds a record attendance of 13,308.
Les matches à domicile sont joués au Aker Stadion, inauguré en 1998, qui a connu une affluence record de 13 308 spectateurs.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
At a time when the world has the wherewithal to attack poverty vigorously, spectacular affluence and abject poverty are found side by side.
Alors que le monde possède les moyens de s'attaquer vigoureusement à la pauvreté, une abondance spectaculaire et une misère abjecte coexistent côte à côte.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Alexander's affluence and upbringing allowed him to interact with high society in America and elsewhere.
L'aisance financière et l'éducation d'Alexander lui permettent de côtoyer la haute société d'Amérique et d'ailleurs.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1