Affixe (en. Affix)

Translation into French

The manufacturer must affix the CE mark to each appliance and draw up a written declaration of conformity.
Le fabricant appose la marque CE sur chaque appareil et établit une déclaration écrite de confbrmité.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Principals shall affix seals no later than when goods are released.
Il appose les scellés au plus tard lors de la mainlevée de la marchandise.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Where do i affix the princess tower, boyle?
Où est-ce que je dois fixer le tour de la princesse, Boyle?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Their first actions were to repair the fort at Port Egmont and affix a notice of possession.
Leurs premières actions furent de réparer le fort de Port Egmont et d’apposer un avis de possession.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In the course of an inspection, officials authorised by the Commission should be empowered to affix seals for the period of time necessary for the inspection.
En outre, au cours d'une inspection, les agents mandatés par la Commission doivent pouvoir apposer des scellés pendant la durée nécessaire à l'inspection.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Affix warning placards to container exterior.
Posez des placards d'avertissement sur l'extérieur du conteneur.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Derivation by affix greatly expands a speaker's vocabulary, sometimes beyond what they know in their native language.
La dérivation par affixes permet d'agrandir son vocabulaire, parfois au-delà de ce que l'on connaît de sa langue maternelle.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1