Affirmer (en. Affirm)
Translation into French
And those who affirm the Day of Judgment.
Et qui déclarent véridique le Jour de la Rétribution.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Adaptability: Social Partners re-affirm the need for an appropriate balance between flexibility and security.
Capacité d'adaptation: Les partenaires sociaux réaffirment d'un bon équilibre entre la flexibilité et la sécurité.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Dr. Sandstrom will no doubt affirm what we already know.
Le Dr Sandstrom confirmera sûrement ce que nous savons déjà.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It will affirm that states have the right to assert their cultural sovereignty.
Elle affirmera le droit des pays à leur souveraineté culturelle.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Thus, when this distance is at a minimum, it is possible to affirm that the contour to be recognized corresponds to the reference contour.
En effet, lorsque cette distance est minimale, il est possible d'affirmer que le contour à reconnaître correspond au contour de référence.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Today we affirm this solemn truth.
Aujourd'hui, nous affirmons cette vérité solennelle.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Affirm your faith, and you will be healed!
Clamez votre foi, et vous serez guéri!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018