Affecté (en. Affected)
Translation into French
Furthermore, they are developing effective ways of releasing the flies into affected areas.
En outre, ils développent des technologies efficaces de lâcher des mouches dans les régions affectées.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The children of immigrants are the most affected by this.
Les enfants d’immigrés sont le plus durement touchés.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1 If the party adversely affected by an error informs the Office in writing of the error, there is no need to ask for observations.
Si la partie affectée par une erreur informe l’Office par écrit de l’erreur, il n’est pas nécessaire de demander la présentation d’observations.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Who will be affected by the proposal?
Qui sera affecté par la proposition?
Example taken from data source: ECB_v1 The centre dot represent one person affected by a disease.
Le point situé au centre représente une personne touchée par une malade.
Example taken from data source: ELRC-vaccination_v1 Procedure when more than one party is affected.
Procédure lorsque plusieurs parties sont affectées.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 State aid: Commission approves Danish guarantee scheme for SMEs affected by Coronavirus outbreak.
Aides d'État: La Commission autorise un régime de garantie danois pour les PME touchées par la flambée de coronavirus.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1