Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Informé (en. Advised)

    Translation into French

    In the European order for payment, the defendant shall be advised of his options to.
    Dans l'injonction de payer européenne, le défendeur est informé de ce qu'il a la possibilité.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Patients are advised to seek medical advice if their condition continues to get worse.
    Il est recommandé aux patients de demander conseil auprès d'un médecin si leur état continue de s'aggraver.
    Example taken from data source: ELRC-vaccination_v1
    Programme-specific annexes are regularly updated, and proposers are advised to consult the annex for the programme they are applying to before sending in a proposal.
    Les annexes spécifiques aux programmes sont régulièrement mises à jour, et les proposants sont invités à consulter l'annexe du programme les concernant avant d'envoyer leur proposition.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The War Office briefing advised that Russia was close to revolution.
    Le briefing du War Office leur indique que la Russie est proche de la révolution.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    She advised the aide to take him to the hospital.
    Elle a conseillé à l'aide de l'emmener à l'hôpital.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    At least a third fixing means is advised.
    Au moins une troisième fixation est conseillée.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Whenever bathing is prohibited or advised against, a notice advising the public and giving reasons.
    Si la baignade est interdite ou déconseillée, un avis en informant le public et en expliquant les raisons.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms

    • informed
    • counseled
    • notified
    • recommended
    • suggested