Conseiller (en. Advise)
Translation into French
On the issue of whether pregnant women should take painkillers or not, Dr Leffers says: 'As biologists this is not something we can advise women about.
À la question si les femmes enceintes devraient consommer des analgésiques, le Dr Leffers répond: En tant que biologistes, ce n'est une chose à conseiller aux femmes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 In addition to these controls, certain organisational units advise and make proposals to the Executive Board on specific control issues on a horizontal basis.
Outre ces contrôles, certaines unités organisationnelles conseillent le Directoire et lui soumettent des propositions sur des questions spécifiques relatives au contrôle sur le plan horizontal.
Example taken from data source: ECB_v1 Each of those people in turn has advisers who advise them, so they can advise the president.
Chacune de ces personnes, à son tour, a des conseillers pour l'aider, afin qu'ils puissent aider le président.
Example taken from data source: TED2020_v1 To advise the Commission, if the need arises, on additions or amendments to this Directive.
Au besoin, de conseiller la Commission au sujet des compléments ou amendements à apporter à la présente directive.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Advise the Commission on the future development and strategy of the Community SAFA system.
Conseiller la Commission au sujet du développement et de la stratégie futurs du système SAFA communautaire.
Example taken from data source: DGT_v2019 A To advise the President of the Assembly in the performance of his functions.
A conseiller le Président de l’Assemblée dans l’exercice de ses fonctions.
Example taken from data source: ELRC-Portuguese_legislati_v1 But what was most disheartening was to listen to other people advise me to limit my ambitions and dreams, and to change my expectations of what to expect from life.
Mais ce qui a été le plus décourageant fut d'écouter les gens me conseiller de limiter mes ambitions et mes rêves et de changer mes attentes envers la vie.
Example taken from data source: TED2020_v1