Annonce (en. Advert)

Translation into French

While exhibit 6 does not detail hypertension and its risks as does exhibit 10, it does advert any reasonable reader to the reasonably foreseeable stress in the claimant's life.
Bien que la pièce 6 n'expose pas les risques liés à l'hypertension de façon aussi détaillée que la pièce 10, elle avise tout lecteur raisonnable du stress raisonnablement prévisible dans la vie de la prestataire.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Advert of the fragrance Adidas Dynamic.
Publicité du parfum Adidas Dynamic.
Example taken from data source: CCAligned_v1
To the naked eye, it is an advert for a used car.
Une annonce pour une voiture d'occasion.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The only thing that makes me noxious is that this beautiful situation is so surreal we can only imagine it in an advert.
La seule chose négative est que cette situation magnifique est tellement surréaliste qu'on ne peut l'imaginer que dans une publicité.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
T. V. Smith and Gaye Advert, from the punk band The Adverts, are from the town.
T. V. Smith et Gaye Advert, de la bande punk The Adverts, viennent de cette ville.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Using the email address, the telephone number and the GPS data, on the left you see an advert for a BMW that one of our cybercriminals is selling, on the other side an advert for the sale of sphynx kittens.
Avec les adresses e-mail, le numéro de téléphone et les données GPS, d'un côté, vous verrez une publicité pour une BMW qu'un de nos cybercriminels souhaite vendre, et de l'autre, une annonce pour vendre des chatons sphinx.
Example taken from data source: TED2020_v1
Bassist Gordon Moakes joined after answering an advert in NME, and drummer Matt Tong joined after an audition.
Le bassiste Gordon Moakes les rejoint après avoir répondu à une annonce publiée au NME, suivi par le batteur Matt Tong après une audition.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1