- Home
> - Dictionary >
- Advantage - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Avantage (en. Advantage)
Translation into French
Furthermore, the units provide competitive advantage and long-term independence for Europe.
Ils apportent également un avantage concurrentiel et l'indépendance de l'Europe sur le long terme.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 It added that the applicant was obviously seeking to derive unfair advantage from the reputation of the trade mark ‘SAINT-HUBERT 41.
Elle ajoutait que la demanderesse cherchait manifestement à tirer indûment profit de la renommée attachée à la marque SAINT-HUBERT 41.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Take advantage of the <; a href="[//16//]" title="[//15//]" >; public transport available <;/a >; to get you to Esch-Belval with no hassle.
Déplacez-vous en toute sérénité en profitant de l' <; a href="[//16//]" title="[//15//]" >; offre des transports publics <;/a >; pour vous rendre à Esch-Belval.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 The main advantage, however, is that the system recognises natural language patterns.
Néanmoins, l'avantage majeur est que ce système reconnaît les modèles de langage naturel.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The precise threshold of proof that must be satisfied to show that the risk of potential detriment or unfair advantage is serious and not merely hypothetical will be determined case by case, following the criteria indicated below.
Le seuil précis de preuve à atteindre pour démontrer que le risque de préjudice ou de profit indu potentiel est sérieux et pas uniquement hypothétique sera examiné au cas par cas, en fonction des critères indiqués ci-dessous.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 500 Years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage.
Il y a 500 ans, il a heurté un concurrent avec un avantage mortel.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Having uncovered at least one parental clone with heterozygous advantage, the team crossed descendants from the parent to test if the advantage is due to overdominance or linkage.
Après avoir découvert au moins un clone parental avec un avantage hétérozygote, l'équipe a croisé des descendants du parent pour tester si l'avantage est dû à la superdominance ou au lien.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1