Avec admiration (en. Admiringly)
Translation into French
And who look at me admiringly.
Et qui me regardent avec admiration.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Our healthy and environmentally friendly products are admiringly used or consumed in 15 countries.
Nos produits sains et respectueux de l’environnement sont admirablement utilisés ou consommés dans 15 pays.
Example taken from data source: CCAligned_v1 TV agent Lele Mora admiringly says that Berlusconi resembles Benito Mussolini.
L'agent de télévision Lele Mora, déclare avec admiration que Berlusconi ressemble à Benito Mussolini.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 His sunsets became so well known that all paintings with sunsets were referred to, half admiringly and half ironically, as "Zwengauers".
Ses couchers de soleil sont devenus si connus que tous les tableaux avec couchers de soleil ont été appelés, à moitié avec admiration et à moitié avec ironie "Zwengauers".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 His sunsets became so well known that all paintings with sunsets were referred to, half admiringly and half ironically, as "Zwengauers".
Ses couchers de soleil sont devenus si connus que tous les tableaux avec couchers de soleil ont été appelés, à moitié avec admiration et à moitié avec ironie "Zwengauers".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Don Juan is for ever seeking a new woman who will listen admiringly to the same story, the same trifle he tells all women.
Don Juan est toujours à la recherche d'une oreille nouvelle qui écoutera avec admiration la même histoire, les mêmes fadaises qu'il raconte à toutes les femmes.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 He was constantly in debt and often borrowed money from the kabuki actors he depicted so admiringly.
Il est constamment endetté et emprunte souvent de l'argent aux acteurs de kabuki qu'il dépeint avec tant d'admiration.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- approvingly
- respectfully
- appreciatively