Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ajuster (en. Adjust)

    Translation into French

    It is thus possible to adjust the solubility of the block B in water or in other media, or to adjust its glass transition temperature and thus adjust its rigidity.
    On peut ainsi moduler la solubilité du bloc B dans l'eau ou dans d'autres milieux, ou moduler sa température de transition vitreuse et ainsi moduler sa rigidité.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    This could suggest behavioural habits may also play a role in how well flies adjust to disruption.
    Cela pourrait suggérer des habitudes comportementales pouvant jouer également un rôle dans la façon dont les mouches s'adaptent à la perturbation.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The car has an advanced torque vectoring system that can adjust the power output to each wheel.
    La voiture dispose d'un système avancé de vectorisation du couple capable d'ajuster la puissance délivrée à chaque roue.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Upon joining the NHL with San Jose, he had to adjust his game to be more defensive.
    Lors de ses débuts en LNH avec San José, il doit ajuster son jeu pour être plus défensif.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    By using feedback techniques it is possible to adjust the charges to achieve a quasi static levitation.
    En utilisant des techniques de rétroaction, il est possible d'ajuster les charges pour obtenir une lévitation quasi statique.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    To allow airlines to adjust their capacity in view of falling demand caused by the outbreak, and to protect the financial health of airlines as well as the environment, the Commission has made a proposal to introduce a temporary suspension of these slot usage rules.
    Afin de permettre aux compagnies aériennes d'adapter leur capacité eu égard à la baisse de la demande occasionnée par l'épidémie, et de protéger la santé financière de ces dernières ainsi que l'environnement, la Commission a présenté une proposition visant à suspendre temporairement ces règles d'utilisation des créneaux horaires.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    However, there may always be a need to adjust these concepts to the specific spending areas covered by the different Commission services.
    Toutefois, il pourra toujours être nécessaire d’adapter ces notions aux domaines de dépenses spécifiques relevant des différents services de la Commission.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms