Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Adhérer (en. Adhere)

    Translation into French

    Requests relating to the regular working timetable must adhere to the deadlines set out in Annex III.
    Les demandes relatives à l'horaire de service régulier doivent respecter les délais fixés à l'annexe III.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The electrodes are generally pads that adhere to the skin.
    Les électrodes sont généralement des plaquettes qui adhèrent à la peau.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    To adhere to high standards for environmental assessment.
    Appliquer des normes élevées en matière d'évaluation environnementale.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    To create an adequate bond, the living creature must be able to physically adhere to the surface and this involves molecule to molecule interaction.
    Pour créer un lien adéquat, la créature vivante doit pouvoir physiquement adhérer à la surface, ce qui implique une interaction entre les molécules.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Finally, the report throws light on the potential costs that farmers may incur in order to adhere to the EU guidelines on co-existence - the separation of organic, traditional and GM crops.
    Enfin, le rapport met en lumière les coûts potentiels que devraient supporter les agriculteurs pour se conformer aux lignes directrices de l'UE sur la coexistence, à savoir la séparation entre les cultures biologiques, traditionnelles et GM.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The participants are expected to adhere to these rules.
    Les participants sont tenus de respecter ces règles.
    Example taken from data source: ECB_v1
    However, only a fraction of patients participate in and adhere to such exercise programmes.
    Cependant, seule une fraction des patients participent et suivent ces programmes d'exercices.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms