Adéquat (en. Adequate)
Translation into French
The EESC also emphasised the fundamental importance of adequate researcher mobility for the dissemination of information.
Le CESE a également insisté sur l'importance fondamentale d'une mobilité appropriée des chercheurs pour la diffusion des informations.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Steam sterilization requires four conditions in order to be efficient: adequate contact, sufficiently high temperature, correct time and sufficient moisture.
La stérilisation à la vapeur nécessite quatre conditions pour être efficace: un contact adéquat, une température suffisamment élevée, un temps correct et une humidité suffisante.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 We will analyse whether the current scope of operators subject to these rules is adequate.
Nous analyserons le caractère adéquat de l'actuel périmètre des opérateurs assujettis à ces règles.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Patients must have adequate fluids before and after treatment.
Les patients doivent être suffisamment hydratés avant et après le traitement.
Example taken from data source: EMEA_v3 17 Invoices constitute an adequate means of proving the use of the trade mark because, in principle, they prove that the trade mark has appeared on the market and goods of this trade mark have been sold to third parties.
17 Les factures constituent un moyen adéquat pour prouver l’utilisation de la marque parce qu’elles, en principe, prouvent que la marque est apparue sur le marché et des produits de cette marque ont été vendus à des tiers.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare.
Mon cousin Polle est mort faute d'accès à des soins médicaux adaptés.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The Union is not the adequate level of the action (point 4.2.2.).
L'Union ne constitue pas le niveau d'action approprié (point 4.2.2).
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1