Adaptateur (en. Adaptor)

Translation into French

Wireless adaptor increases operational flexibility.
L'adaptateur sans fil accroit la flexibilité opérationnelle.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Wireless connectivity (WiFi USB Adaptor required).
Connectivité sans fil (Wifi USB Adaptateur nécessaire).
Example taken from data source: CCAligned_v1
These in turn undergo a conformational change, interact with and activate the adaptor molecule MAVS.
Ceux-ci subissent à leur tour un changement conformationnel, interagissent avec et activent la molécule adaptateur MAVS.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
However, disrupting the other enzyme PLC-gamma1 or the adaptor proteins was accompanied by an increase in IFN-gamma.
Cependant, la perturbation de l'autre enzyme PLC-gamma1 ou des protéines adaptatrices s'est traduite par une augmentation de l'IFN-gamma.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Prior to a repair on an adaptor, such as the adaptor 3', in order to replace it by a new adaptor, it necessary to dismount the mechanism 13 of this adaptor 3' as well as the thermal sleeve disposed inside the adaptor.
Préalablement à une intervention sur un adaptateur tel que l'adaptateur 3', pour effectuer son remplacement par un adaptateur neuf, il est nécessaire de démonter le mécanisme 13 de cet adaptateur 3' ainsi que la manchette thermique disposée à l'intérieur de l'adaptateur.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Once the encapsulation is installed the wellhead adaptor system is run incorporating the floating seal system and this provides a seal between the interior of encapsulation and the well bore annulus.
Une fois que la chambre est mise en place, le système d'adaptation de la tête de puits est descendu, incorporant le système de joint flottant ce qui permet d'obtenir l'étanchéité entre l'intérieur de la capsule et l'annulaire du puits.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
In the latter case, the weld joining the adaptor to the head is machined in order to remove the defective adaptor and a new adaptor is placed in the opening of the head.
Dans ce dernier cas, on usine la soudure de liaison de l'adaptateur et du couvercle pour enlever l'adaptateur défectueux et on place un adaptateur neuf dans l'ouverture du couvercle.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms