Aigu (en. Acute)

Translation into French

Acute oral toxicity to birds.
Toxicité orale aiguë pour les oiseaux.
Example taken from data source: DGT_v2019
Nomura died of acute pneumonia in 1963.
Nomura meurt d'une pneumonie aigüe en 1963.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It also centres on the assumption that environmental problems are not anticipated, with the certainty that they can always be overcome once they become too acute.
Il se concentre sur l'hypothèse que les problèmes environnementaux ne peuvent être anticipés avec la certitude qu'ils peuvent toujours être surmontés une fois qu'ils sont devenus trop graves.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
(12) It is an established fact that acetonitrile is a toxic solvent that produces acute systemic and potentially carcinogenic effects.
(12) Il est avéré que l'acétonitrile est une substance solvante toxique exerçant des effets systémiques aigus et potentiellement cancérigènes.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
In children, the tonsils are common sites of infections that may give rise to acute or chronic tonsillitis.
Chez les enfants, les tonsilles palatines sont des sites communs d'infections qui peuvent donner lieu à une tonsillite aiguë ou chronique.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
It is calculated that the maximum residue levels fixed in the present Directive do not cause acute toxic effects.
Il a été calculé que les teneurs maximales en résidus fixées dans la présente directive n'entraînent pas d'effets toxiques aigus.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
In its most extreme form, SARS or influenza virus infections could lead to acute respiratory distress syndrome (ARDS), a fatal outcome of acute lung injury.
Dans leurs formes les plus graves, les infections par les virus de la grippe ou du SARS peuvent conduire au syndrome de détresse respiratoire aigu (SDRA), une conséquence fatale des lésions pulmonaires aiguës.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1