- Home
> - Dictionary >
- Actual - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Réel (en. Actual)
Translation into French
The consortium isolated microbes from a variety of actual-site aged plastic wastes.
Le consortium a isolé des microbes d'une série de déchets de plastique âgés.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The sum of the actual and potential alcoholic strengths by volume.
La somme des titres alcoométriques volumiques acquis et en puissance.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Member States may request financial assistance where their actual and possibly planned public expenditure has suddenly and severely increased in the field of employment due to national responses to the COVID-19 outbreak.
Les États membres peuvent demander une assistance financière si leurs dépenses publiques effectives, et éventuellement leurs dépenses publiques prévues, ont augmenté de façon soudaine et très marquée dans le domaine de l'emploi en raison des mesures nationales prises en réaction à la pandémie de COVID-19.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 A difference of this type, in actual fact, ultimately has an impact on the evocative power of the handbag.
Une telle différence, en effet, finit par influer sur le pouvoir évocateur du sac à main.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Normal value based on actual domestic prices.
Valeur normale fondée sur les prix intérieurs réels.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Galactica Actual wishes to speak with Apollo.
Galactica Actual demande à parler à Apollo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 If you are away for less than 30 days, you can receive compensation for the actual cost of accommodation and double housing.
Si vous êtes absent moins de 30 jours, vous pouvez être remboursé pour le coût effectif total de l'hébergement et de la double résidence.
Example taken from data source: ELRC-Swedish_Labour_v1