Superficie (en. Acreage)
Translation into French
Look, the city's moving towards your acreage and, still, your father shot himself because of financial worries.
Écoute, la ville se déplace vers vos terrains et quand même, ton père s'est tué à cause de soucis financiers.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The acreage of arable lands clearly needed to be increased and it was a mistake to sacrifice such land to grow biofuels.
La superficie des terres arables doit à l'évidence être accrue et c'est une erreur de sacrifier ces terres à la culture des biocarburants.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Take a closer at the main lodge, and the property's impressive acreage in the photos below, and check out the full listing here.
Approchez-vous du pavillon principal et des superficies impressionnantes de la propriété sur les photos ci-dessous, et consultez la liste complète ici.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Customers can also report their final acreage by phone, fax, email or mail.
Les clients peuvent également déclarer leurs superficies finales par téléphone, par télécopieur, par courrier électronique ou par la poste.
Example taken from data source: CCAligned_v1 This resulted in additional pressure on Congress, and beginning with Rancho Suscol in 1863, it passed special acts that allowed certain claimants to pre-empt their land without regard to acreage.
Cela entraîna une pression supplémentaire sur le Congrès, et à partir de Rancho Suscol en 1863, il adopta des lois spéciales qui permettaient à certains demandeurs de préempter leurs terres sans égard à la superficie.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Get an immediate confirmation number for their acreage report.
Recevoir immédiatement un numéro de confirmation de leur rapport de superficie.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Fort Logan itself was established on October 31, 1887, and was in continuous use until 1946 when most of the acreage except for the cemetery was turned over to the state of Colorado.
Le fort Logan est lui-même créé le 31 octobre 1887, et est en usage continu jusqu'en 1946, quand la plupart de la superficie sauf celle du cimetière est remis à l'État du Colorado.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402