Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Acquisition (en. Acquisition)

    Translation into French

    One of the parties had argued that only the acquisition of the right had to take place before filing of the EUTM application but not its use.
    L'une des parties avaient fait valoir que seule l'acquisition du droit devait avoir lieu avant le dépôt de la demande de MUE, mais pas son utilisation.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    The applicant must prove the acquisition of distinctive character through use in the part of the European Union in which the contested mark was devoid of any distinctive character.
    Le demandeur doit faire la preuve de l’acquisition d’un caractère distinctif par l’usage dans la partie de l’Union dans laquelle la marque contestée était dépourvue de tout caractère distinctif.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    2004: acquisition of Kendrion Automotive by Key Plastics.
    2004: acquisition de Kendrion Automotive par Key Plastics.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The acquisition of critical mass in R&D and innovation through the promotion of cooperation between the territories in an enlarged European Union.
    Acquisition d'une masse critique en matière de R&D et d'innovation par la promotion de la coopération entre les territoires dans une Union européenne élargie.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    10 0 0 1 Provision for the acquisition of immovable property.
    10 0 0 1 Provision pour l'acquisition de biens immobiliers.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Any confusion arising during use of the product would be subsequent to the acquisition of the product.
    La confusion lors de l’utilisation du produit est postérieure à l’acquisition de celui-ci.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    2 0 6 Acquisition of immovable property.
    2 0 6 Acquisition de biens immobiliers.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms