Atteindre (en. Achieve)
Translation into French
Because the light-activated pore is encoded in DNA, we can achieve incredible precision.
Parce que le pore activé par la lumière est codé dans l'ADN, nous pouvons atteindre une incroyable précision.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 It may no longer be possible for you to achieve a pregnancy (infertility) after treatment with busulfan.
Il est possible que vous ne puissiez plus concevoir (infertilité) après traitement par busulfan.
Example taken from data source: EMEA_v3 700 Mg/day has been required by some patients to achieve desired response.
700 Mg/jour ont été nécessaires chez certains patients pour atteindre la réponse désirée.
Example taken from data source: EMEA_v3 A single blunt instrument cannot achieve both ends simultaneously.
Un seul instrument émoussé ne peut atteindre les deux objectifs simultanément.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Thorough agitation is necessary to achieve suspension of the vaccine.
Une agitation énergique est nécessaire pour obtenir la suspension.
Example taken from data source: EMEA_v3 In order to achieve this, there needs to be sufficient monitoring of the progression of the coronavirus pandemic, including through large-scale testing.
Pour y parvenir, il faut assurer un suivi adéquat de la progression de la pandémie de coronavirus, notamment par des campagnes de test à grande échelle.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 One who obeys God and His Messenger will certainly achieve a great success.
Quiconque obéit à Allah et à Son messager obtient certes une grande réussite.
Example taken from data source: Tanzil_v1