Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Acerbe (en. Acerbic)

    Translation into French

    His intelligence, often acerbic, always brilliant, exercised a formidable and irresistible fascination which intrigued us all.
    Son intelligence, souvent acerbe, toujours brillante, a exercé une formidable et irrésistible fascination qui n'a jamais cessé de nous intriguer.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    He intersperses the narrative with often-acerbic comments regarding the events and characters he describes.
    Il entrecoupe sa narration de commentaires souvent acerbes concernant les évènements et les personnages qu'il décrit.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In almost all cases, his most formidable weapon is humour, even if it is sometimes acerbic and cruel.
    Dans la quasi-totalité des cas l'humour est son arme la plus redoutable, même si celui-ci est parfois acide ou cruel.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Unashamedly acerbic, but alway humorous, the blog has fast become popular with many interested in the region and posts have even been republished by the media in her native Azerbaijan.
    Acerbe assumé, mais toujours plein d'humour, le blog est rapidement devenu populaire parmi beaucoup d'intéressés dans la région et des billets ont été même republiés par les médias de son Azerbaïdjan natal.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    When Pat gives acerbic reactions to call-in listeners, the station fires Kathy and replaces her with Pat.
    Lorsque Pat réagit de manière acerbe aux auditeurs des appels, la station congédie Kathy et la remplace par Pat.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    His later music - while tonal - is harmonically acerbic and dissonant.
    Sa musique tardive - bien que tonale - est harmoniquement acerbe et dissonante.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Many of my clients would enjoy your acerbic tongue.
    Beaucoup de mes clients apprécieraient ton ton acerbe.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms