-
> - Dictionary >
- Accurately - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Avec précision (en. Accurately)
Translation into French
And yet, that jet happened in precisely such a way that billions of years later, on the other side of the universe, some bit of chemical scum could accurately describe, and model, and predict, and explain, above all there's your reference what was happening there, in reality.
Et pourtant, ce jet s'est produit précisément comme il fallait pour que des milliards d'années plus tard, de l'autre côté de l'univers, quelques bouts de dépôt chimique puissent décrire avec précision, et modéliser, et prédire, et expliquer, surtout voilà votre référence ce qu'il se passait là-bas, en réalité.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Your Mixtard 40 NovoLet is designed to work accurately and safely.
Votre Mixtard 40 NovoLet est conçu pour fonctionner avec une grande précision et en toute sécurité.
Example taken from data source: EMEA_v3 Whereas the information to be entered in the computerized file should be laid down in order to be able accurately to identify re-dispatched consignments and the reasons for re-dispatch.
Considérant qu'il convient de définir les données à introduire dans ce fichier informatisé de façon à pouvoir identifier avec précision les lots réexpédiés et les motifs de réexpédition.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Ensure that its application accurately reflects the allocation of responsibilities between the parties involved.
Garantit que son application reflète fidèlement la répartition des responsabilités entre les parties concernées.
Example taken from data source: DGT_v2019 Maintenance Your FlexPen is designed to work accurately and safely.
Entretien Votre FlexPen est conçu pour fonctionner avec une grande précision et en toute sécurité.
Example taken from data source: EMEA_v3 Computers will combine the subtle pan-recognition powers of human intelligence with ways in which machines are already superior, in terms of doing analytic thinking, remembering billions of facts accurately.
Les ordinateurs combineront les puissances subtiles de pan-reconnaissance de l'intelligence humaine avec les manières pour les machines sont déjà supérieures, en termes de pensée analytique, en retenant des milliards de faits avec précision.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The deductions that may be made should be harmonized between countties and should be fully and accurately defined in the delivery agreements.
Les déductions à prendre en considération devraient être harmonisées de pays à pays et définies de façon précise et exhaustive dans les accords de livraison.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1