Accumulation (en. Accumulation)

Translation into French

No accumulation occurs after multiple-dose administration.
Il n’ y a pas d’ accumulation après administration de doses multiples.
Example taken from data source: EMEA_v3
Potential growth in Malta is supported by increasing population, capital accumulation and productivity growth.
La croissance potentielle de Malte est soutenue par l'augmentation de la population, l'accumulation de capital et la croissance de la productivité.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
An arrangement between the contractor and its two subcontractors was set up, as under the initial contract, which led to an accumulation of overheads and profits.
Le contractant a alors conclu avec deux sous-traitants un accord, comme il l'avait déjà fait dans le cadre du marché initial, entraînant une accumulation de frais généraux et de bénéfices.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Another effect of lead's interference with heme synthesis is the buildup of heme precursors, such as aminolevulinic acid, which may be directly or indirectly harmful to neurons.
Un autre effet de l'interférence du plomb avec la synthèse de l'hème est une accumulation de précurseurs de l'hème, dont l'acide aminolévulinique qui peut être directement ou indirectement nuisible aux neurones.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1
MIP surveillance endeavours both to avoid the accumulation of unsustainable trends or vulnerabilities and to ensure a proper adjustment of existing imbalances.
La surveillance au titre de la PDM vise à la fois à éviter l’accumulation de vulnérabilités et de tendances non durables et à assurer un ajustement approprié des déséquilibres existants.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Similar motives dictate reserve accumulation in other emerging markets.
Des motifs similaires dictent l'accumulation de réserves dans d'autres marchés émergents.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Where the Member States authorities have not set up proper restrictions, this model can also be associated with speculative transfers and accumulation of payment entitlements by beneficiaries.
Lorsque les autorités des États membres n’imposent pas les restrictions nécessaires, ce modèle peut également donner lieu à des transferts à des fins spéculatives et à une accumulation de droits au paiement par les bénéficiaires.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

Synonyms