Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Responsabilité (en. Accountability)

    Translation into French

    If the political leadership does not accept accountability, then there is no accountability.
    Si les responsables politiques ne prennent pas leur responsabilité, personne n'est responsable.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Insulation from political accountability was probably a bad thing in this case.
    Etre isolé de toute responsabilité politique était probablement une mauvaise chose dans ce cas.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Minister Malcorra is a candidate to replace Ban Ki-moon as secretary general of the UN starting in January 2017.[9] She has been asked several questions about accountability for harms caused by UN Peacekeeper troops.
    Madame la Ministre Malcorra est candidate pour remplacer Ban Ki-moon au poste de secrétaire général de l'ONU, à partir de janvier 2017.[9 ]Plusieurs questions relative à sa responsabilité concernant les dommages causés par les troupes de maintien de la paix de l' ONU lui ont été posées.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The general principles and requirements applicable to researchers range from research ethics and professional responsibility to accountability, good practice, dissemination of results, public engagement and continuation of professional development.
    Les principes généraux et conditions de base applicables aux chercheurs englobent l'éthique de la recherche et la responsabilité professionnelle, la responsabilité, les bonnes pratiques, la diffusion des résultats, l'engagement vis-à-vis de la société et le développement professionnel continu.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Barley continued, This is important for reasons of accountability, transparency, democracy and trust in our governance structures.
    Ceci est important pour des raisons de responsabilité, de transparence, de démocratie et de confiance dans nos structures de gouvernance, a-t-elle ajouté.
    Example taken from data source: ELRC-3297-EUROPARL_covid_v1
    (15) Since participation in JI and CDM project activities is voluntary, corporate environmental and social responsibility and accountability should be enhanced in accordance with paragraph 17 of the Plan of implementation of the world summit on sustainable development.
    (15) Dans la mesure où la participation aux activités de projets MOC et MDP est volontaire, il convient de renforcer la responsabilité sociale et environnementale des entreprises conformément au paragraphe 17 du plan de mise en uvre du sommet mondial sur le développement durable.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Civil dialogue involving civil society organisations allows for a range of civic stakeholder interests to be represented and reinforces the transparency, accountability and legitimacy of public decisions.
    Associer les organisations de la société civile au dialogue civil permet de représenter de façon large les intérêts des parties prenantes civiles et renforce la transparence, la responsabilisation et la légitimité des décisions publiques.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1

    Synonyms