- Home
> - Dictionary >
- Accommodate - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Accommoder (en. Accommodate)
Translation into French
For a useful discussion, see Donald Carter, The Duty to Accommodate.
Pour une analyse utile, voir Donald Carter, The Duty to Accommodate.
Example taken from data source: giga-fren_v2 It offers output flexibility to accommodate changing customers’ demand levels and valuable "insurance" in the event of a nuclear outage.
Elle présente une souplesse de production susceptible de s'adapter au niveau de demande fluctuant des clients et constitue une "assurance" précieuse en cas d'arrêt nucléaire.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 This police station continues to accommodate a public jail where 279 detainees are held, although it can only accommodate 250.
Le poste de police contient toujours une prison publique accueillant 279 détenus bien que sa capacité ne soit que de 250 détenus.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Located on an area of 40 hectares, the stadium can accommodate 45,000 spectators all seated.
Situé sur une superficie de 40 hectares, le complexe sportif de Fès peut accueillir 45 000 spectateurs, tous assis.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 2003: Work and upgrading to accommodate ATR 72.
2003: Travaux et mise aux normes pour accueillir les ATR 72.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 There is little infrastructure to properly accommodate those who want to come just to visit the country.
Il y a peu d'infrastructures pour accueillir convenablement ceux qui veulent venir uniquement pour visiter le pays.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Reply of the Commission 114 61 The Commission points out that in order to be able to better capture the economic reality, the commonly agreed rules of the SGP include provisions designed to respond to and accommodate unanticipated developments and unexpected events.
Réponses de la Commission 114 61 La Commission précise qu’afin de pouvoir mieux cerner les réalités économiques, les règles communément admises du PSC incluent des dispositions destinées à répondre et à intégrer les évolutions non anticipées et les événements inattendus.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1