Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Accession (en. Accession)

    Translation into French

    He was styled Viscount Hinchingbrooke from 1672 until his accession to the earldom in 1688.
    Il est titré vicomte Hinchingbrooke de 1672 jusqu'à son accession au comté de 1688.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    This is because the obligations arising out of an international agreement entered into by a Member State before its accession to the EU have to be respected.
    En effet, les obligations découlant d’un accord international conclu par un État membre avant son adhésion à l’UE doivent être respectées.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    The cities that should be open to foreign-invested banks for local currency business are: from the date of accession, Shanghai, Shenzhen, Tianjin and Dalian; within one year after accession, Guangzhou, Zhuhai, Qingdao, Nanjing and Wuhan; within two years after accession, Jinan, Fuzhou, Chengdu and Chongqing; within three years after accession, Kunming, Beijing and Xiamen; and within four years after accession, Shantou, Ningbo, Shenyang and Xian.
    Les villes dans lesquelles les banques à participation étrangère pourront effectuer des opérations libellées en monnaie locale sont: à partir de la date d'accession, Shanghai, Shenzhen, Tianjin et Dalian; un an après l'accession, Guangzhou, Zhuhai, Qingdao, Nanjing et Wuhan; deux ans après l'accession, Jinan, Fuzhou, Chengdu et Chongquing; trois après l'accession, Kunming, Beijing et Xiamen; et quatre ans après l'accession, Shantou, Ningbo, Shenyang et Xi'an.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Ford's accession to the presidency left the office of vice president vacant.
    Avec l'accession de Ford à la présidence, le poste de vice-président restait vacant.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    123 9 9 Upon accession Quota will be eliminated upon accession.
    123 9 9 Dès l'accession Les contingents seront éliminés dès l'accession.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    More importantly, IDARI also looked at the factors responsible for its slow accession, and means by which these factors could be addressed.
    Plus important encore, le projet IDARI a également examiné les facteurs responsables des lenteurs de son adoption et les moyens par lesquels ces facteurs pourraient être pris en compte.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Special provisions with respect to the accession of new Member States.
    Dispositions spéciales concernant l’adhésion de nouveaux États membres.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1

    Synonyms