- Home
> - Dictionary >
- Accepted - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Accepté (en. Accepted)
Translation into French
The chief defendant had been the prosecutor in a case of suspected murder and was sentenced for having accepted a bribe.
Le prévenu principal avait été procureur dans une affaire de meurtre présumé et a été condamné pour avoir accepté un pot-de-vin.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 The Commission and the Member States shall also take the necessary measures so that information for which confidential treatment has been accepted by the Authority is not made public.
La Commission et les États membres prennent également les mesures nécessaires afin que les informations pour lesquelles le traitement confidentiel a été accepté par l'Autorité ne soient pas rendues publiques.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 For example, the following terms can all be accepted in Class 28.
Par exemple, les expressions suivantes peuvent toutes être acceptées dans la classe 28.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Training at the workplace and at university was almost unanimously accepted as the most effective methods of communication to healthcare workers.
La formation sur le lieu de travail et à l'université a été quasi unanimement reconnue comme la méthode la plus efficace pour communiquer avec les travailleurs dans le domaine de la santé.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Accepted with restrictions Accepted without restrictions.
Acceptés avec restrictions Acceptés sans restrictions.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 It is accepted that ACEi is established first-line therapy in patients with IDDM and any degree of hypertension.
Il est admis que l’ IEAC est le traitement de première ligne établi chez les patients atteints de DSIS et d’ hypertension à un degré quelconque.
Example taken from data source: EMEA_v3 Extracts and printouts from private databases are not accepted.
Les extraits et impressions de bases de données privées ne sont pas acceptés.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Synonyms
- acknowledged
- admired
- approved
- recognized
- sanctioned