Accéléré (en. Accelerated)

Translation into French

62% of patients in accelerated-phase CML (CML-AP) had a duration of exposure of 3 to 12 months and 10% of patients had a duration of exposure of more than 12 months.

62% des patients atteints de LMC en phase accélérée (LMC-PA) ont été exposés pendant 3 à 12 mois et 10% des patients l’ ont été pendant plus de 12 mois.

Failure of the TBC can result in accelerated degradation of the critical component, such as a blade, and ultimately lead to operational shut down.

De mauvais TBC peuvent générer une dégradation accélérée de composants critiques tels que les lames et finalement entraîner une rupture fonctionnelle.

Decreases in estrogen levels after menopause or oophorectomy lead to accelerated bone loss due to increased bone turnover, where bone resorption exceeds bone formation.

La diminution du taux d’ estrogènes après la ménopause ou après une ovariectomie entraîne une accélération de la perte osseuse due à une augmentation du remodelage osseux, dans lequel la résorption osseuse excède la formation osseuse.

Scheme for accelerated depreciation of ships not intended for maritime transport.

Régime d'amortissement accéléré pour les navires non destinés au transport maritime.

And the rate has accelerated since the measurements began nine years ago.

Et le taux s'est accéléré depuis que les mesures ont commencé il y a neuf ans.

The results facilitated robot exploration of large spaces, and considerably accelerated learning.

Les résultats ont facilité l'exploration par les robots de grands espaces, et considérablement accéléré l'apprentissage.

What we do know is that the world has accelerated.

Ce que nous savons, c'est que le monde s'est accéléré.

Synonyms

expedited
fast-tracked
hastened
quickened
sped up