Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Accélérer (en. Accelerate)

    Translation into French

    (7) In the meantime, in view of the necessity to extend and accelerate the monitoring of caprine animals following a suspect case found in a goat, and considering the information forwarded to the CRL panel of experts by the laboratories of certain Member States on their capacity to carry out molecular testing, those laboratories should be provisionally approved for such testing pending the results of the proficiency test.
    (7) Dans l'intervalle, compte tenu de la nécessité d'étendre et d'accélérer la surveillance des caprins à la suite d'un cas suspect découvert sur une chèvre et compte tenu des informations communiquées au panel d'experts du LRC par les laboratoires de certains États membres concernant leur capacité d'effectuer des tests moléculaires, il convient d'homologuer provisoirement ces laboratoires dans l'attente des résultats du test d'aptitude.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Aid for eco-innovation thus aims to accelerate the market diffusion of eco-innovations.
    Une aide à l’éco-innovation vise donc à accélérer la diffusion commerciale des éco-innovations.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Accelerate tissue regeneration to accelerate healing and reduce the remission time as much as possible.
    Accélérer la régénération tissulaire pour accélérer le rétablissement et réduire au maximum le temps de rémission.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    A greenhouse, which, due to the action of oxygen, is going to trap heat and not let it go, and which, as part of a vicious circle, is going to accelerate the greenhouse process exponentially.
    Une serre qui par l’action de l’oxygène va capter la chaleur sans la libérer et qui dans un cercle vicieux va accélérer le processus de serre de manière exponentielle.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Measures intended to accelerate the pension calculation process.
    Mesures destinées à accélérer le calcul des pensions.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Organisation commune africaine et mauricienne OCAM This organization aimed to accelerate the economic, social, technical and cultural development of its eight Member States.
    L'Organisation commune africaine et mauricienne OCAM Cette organisation avait pour objectif d'accélérer le développement économique, social, technique et culturel de ses huit États membres.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    To accelerate the global push, NDTV formed a joint venture with a subsidiary of Kuala Lumpur’s Astro All Asia Network, taking a 20% stake.
    Pour accélérer la poussée mondiale, NDTV a formé une co-entreprise avec la filiale de Astro All Asia Network de Kuala Lumpur, prenant une participation de 20%.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms