Agresseur (en. Abuser)

Translation into French

Such a relaxation of the commencement criteria could invite debtors to abuse the procedure.

Un tel assouplissement des critères d'ouverture pourrait inciter les débiteurs à abuser de la procédure.

This combination gives rise to confusion that could mislead consumers who are not sufficiently aware and could disrupt the market.

Cet amalgame est à la base de confusions qui peuvent abuser un consommateur peu averti et perturber le marché.

We acknowledge the security concerns of all States, but the consensus rule in the CD must not be subject to abuse.

Nous sommes conscients des préoccupations de sécurité de tous les États, mais il ne faut pas abuser de la règle du consensus au sein de la Conférence du désarmement.

You can not enjoy the rights and privileges of citizenship only to abuse them and conspire with the enemies of the homeland.

On ne peut pas jouir des droits et privilèges de la citoyenneté seulement pour en abuser et comploter avec les ennemis de la patrie.

Do not be so easily deceived.

Ne vous laissez pas abuser aussi facilement.

Like all our past creations and innovations, they may be used to improve the human condition or they may be misused and abused.

Comme toutes nos créations et innovations passées, elles peuvent être utilisées pour améliorer la condition humaine ou alors on peut en abuser et les utiliser à mauvais escient.

George W. Bush has shown the dangers of excessive secrecy and confining decision-making to a narrow circle of sycophants.

George W. Bush a montré comme il est dangereux d'abuser du secret et de restreindre la prise de décision à un cercle étroit de sycophantes.

Synonyms

oppressor
maltreater
mistreater
tormentor
violator