Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Absurde (en. Absurd)

    Translation into French

    I've always found that the legal questions were absurd.
    J'ai toujours trouvé que les questions d'ordre juridique étaient absurdes.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    In her first interview in 26 months, Liu Xia finally spoke to the Associated Press journalists who sneaked into her apartment in secret during the security staff's lunch break, bursting into tears and saying, "We live in such an absurd place".
    Dans une interview, la première depuis 26 mois, Liu Xia a pu parler avec des journalistes de l'Associated Press qui s'étaient faufilés dans son appartement lors d'une pause déjeuner des agents de sécurité, et a fondu en larmes en disant "Nous vivons dans un endroit d'une telle absurdité".
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    And I and my full-time job, I landed the best job on Earth, was to daydream, and to actually come up with absurd ideas that fortunately, there were enough people there, and it was a team, it was a collective, it was not just me coming up with crazy ideas.
    Et mon boulot, j'ai décroché le meilleur boulot sur terre, était de rêvasser, et en fait de trouver des idées absurdes et heureusement il y avait assez de personnes et c'était une équipe et un travail collectif, ce n'était pas moi toute seule qui trouvait des idées absurdes.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Affair Edathy: Does it get any more absurd?
    Affaire Edathy: Est-il obtenir plus absurde?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The situation soon got more absurd.
    La situation est rapidement devenue plus absurde.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Ironically, however, such entrenched positions often appear absurd given the peaceful coexistence of Armenians and Azeris in Georgia.
    Ironiquement, pourtant, des positions aussi tranchées paraissent souvent absurdes au vu de la coexistence pacifique des Arméniens et des Azéris en Géorgie.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    The debate is fascinating but I sometimes find it slightly absurd.
    Le débat est fascinant mais il me paraît parfois un peu absurde.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms