Absorbeur (en. Absorber)

Translation into French

Gases (petroleum), hydrogen absorber off; refinery gas.
Gaz résiduels (pétrole), absorption d'hydrogène; gaz de raffinerie.
Example taken from data source: DGT_v2019
The sachet contains one IONSYS system plus a moisture absorber.
Le sachet contient un dispositif IONSYS et un absorbeur d’ humidité.
Example taken from data source: EMEA_v3
These structures can fill most of the interior of a cell, giving the membrane a very large surface area and therefore increasing the amount of light that the bacteria can absorb.
Ces structures peuvent remplir la majeure partie de l'intérieur d'une cellule, offrant ainsi une très grande surface membranaire pour permettre à la bactérie d'absorber davantage de lumière.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The shock absorber adjustment device is located on the junction between the reservoir and the shock absorber, and can be used to adjust the shock absorber compression force by means of two knurled wheels, without disassembling the shock absorber.
Le dispositif de réglage de l'amortisseur est situé sur la jonction entre le réservoir et l'amortisseur et permet, sans démontage de l'amortisseur, de régler la force de compression de l'amortisseur par l'intermédiaire de deux molettes.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Graphical elements like these, which are commonly used in commercial communications, are so ordinary that they are incapable of offsetting or compensating for the purely descriptive, semantic content of the word element.
De tels éléments graphiques, communément utilisés dans les communications commerciales, sont tellement banaux, qu’ils sont inaptes à absorber ou à compenser le contenu sémantique, purement descriptif, de l’élément verbal.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
Certain layers of plants will absorb minerals and water from the soil more effectively than others.
Certaines couches de plantes vont absorber les minéraux et l'eau du sol plus efficacement que d'autres.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Tail gas (petroleum), catalytic cracked naphtha stabilization absorber.
Gaz résiduels (pétrole), stabilisation de naphta de craquage catalytique, absorbeur.
Example taken from data source: DGT_v2019

Synonyms

  • sponge
  • dampener
  • sorber
  • suction device