Absorbant (en. Absorbent)

Translation into French

The fibrous absorbent material must be resistant to a temperature at least 20% higher than the operating temperature (degrees C) which may occur in the region of the silencer where those fibrous absorbent materials are situated.

Les matériaux absorbants fibreux doivent résister à une température supérieure d’au moins 20% à la température (degré C) de fonctionnement qui peut se présenter à l’endroit du silencieux où les matériaux absorbants fibreux se trouvent.

The residual buffer on the plate was removed with absorbent paper.

Le tampon résiduel sur la plaque a été éliminé avec du papier absorbent.

Furthermore, agricultural products themselves absorb toxic elements coming mainly from pesticides but also from fertilisers which could put at risk human health and wildlife.

Par ailleurs, les produits agricoles eux-mêmes absorbent des éléments toxiques provenant principalement des pesticides, mais aussi des engrais, ce qui risque de mettre en danger la santé des hommes et la faune.

Although most aerosols reflect sunlight and have a cooling effect on Earth’s atmosphere, some also absorb it.

Mais si la plupart des aérosols réfléchissent la lumière du solaire, refroidissant ainsi l’atmosphère terrestre, d’autres l’absorbent.

I doubt these are super-absorbent, huh?

Je doute que ce soit très absorbant?

They found that clay particles adsorb all kinds of organic particles.

Ils ont découvert que les particules d'argile absorbent tous les types de particules organiques.

Now let us see how these plants absorb it.

Maintenant, voyons comment ces plantes l'absorbent.

Synonyms

soaking
spongy
moisture-retaining
sorbent
sponge-like