Absorbé (en. Absorbed)

Translation into French

FC Edixvelde was absorbed by FC Mere.
Le FC Edixvelde a été absorbé par le FC Mere.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
A single project located in a densely populated area has absorbed 29% of the whole EAGGF contribution to the programme.
Un projet localisé dans une zone densément peuplée a absorbé à lui seul 29% de la contribution totale du FEOGA au programme.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Those photons which are not absorbed by the layer 10 can also be absorbed by the Schottky contact 8 or be transmitted to the semiconducting layer 7 in which they are absorbed.
Les photons non absorbés par la couche 10 peuvent également être absorbés par le contact Schottky 8, ou être transmis à la couche semi-conductrice 7 dans laquelle ils sont absorbés.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Novgorod was absorbed by Muscovy in 1478.
Novgorod sera absorbée par la Moscovie en 1478.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
(170) Stock levels increased significantly throughout 1997 and 1998 as the predicted increase in demand in 1998 was absorbed to a greater degree than expected by the significant increase in imports in that year.
(170) Le niveau des stocks a sensiblement augmenté en 1997 et 1998, la hausse de la demande escomptée en 1998 ayant été absorbée plus largement que prévu par la forte augmentation des importations enregistrée cette année-là.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
But it seems that the populations living 60 million years ago absorbed by diffusion alone.
Mais il semblerait que les populations vivant il y a 60 millions d'années sont absorbés par une simple diffusion.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The energy to be absorbed by the bodywork section, expressed as a percentage of the total energy which would be absorbed by a complete vehicle, shall be specified by the manufacturer.
L'énergie que doit absorber la section de caisse, exprimée en pourcentage de l'énergie totale qui serait absorbée par le véhicule complet, doit être spécifiée par le constructeur.
Example taken from data source: DGT_v2019

Synonyms