-
> - Dictionary >
- Absolve - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Absoudre (en. Absolve)
Translation into French
And finally, I absolve you from your sins, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Par là, je t'absous de tes péchés au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I don't seek to absolve myself.
Je ne cherche pas à m'absoudre.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A picture of deforestation had been put forward that took into account only recent data, thereby seeking to absolve from responsibility those countries that for decades had abused their forestry resources.
On a présenté un tableau du déboisement qui tenait uniquement compte des données récentes, cherchant ainsi à absoudre les pays qui ont, pendant des décennies, abusé de leurs ressources sylvicoles.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 I absolve you of all responsibility.
Je vous décharge de toutes responsabilités.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 We cannot absolve ourselves of the responsibility to develop specific, creative and appropriate responses to reality.
Nous ne pouvons pas nous décharger de la responsabilité d'apporter des réponses spécifiques, créatives et adaptées à la réalité.
Example taken from data source: MultiUN_v1 In 1953, Fidel Castro, in what is probably the best-known speech in Latin American political history, proclaimed in court that history would absolve him.
En 1953, Fidel Castro, dans ce qui est probablement le discours politique le plus célèbre d'Amérique latine, a déclaré devant un tribunal que l'Histoire l'absoudrait.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Does not absolve the holder from compliance with all security procedures.
N'exonère pas le titulaire de se conformer à toutes les procédures de sécurité.
Example taken from data source: CCAligned_v1