- Home
> - Dictionary >
- About - translation English to French
Translate Text 
Translate Files À propos de (en. About)
Translation into French
We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion.
Nous nous montrons critiques envers l'Occident, envers la perception de l'Occident de nos identités sur l'image de nous autres qu'ils ont construite, sur nos femmes, sur notre politique, sur notre religion.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 PENGUINS (in plural!) for books, except for books about penguins.
PENGUINS (au pluriel!) pour des livres, à l’exception des livres sur les pingouins.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 The information to be submitted to the Commission about such changes should be clarified.
Il convient de préciser les informations à présenter à la Commission au sujet de ces modifications.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 About 40 of them can infect the genitals.
Environ 40 d'entre eux peuvent infecter les parties génitales.
Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1 It contains more detailed information about an image.
Elle contient des informations plus détaillées sur les images.
Example taken from data source: PHP_v1 The truth about everything: the numbers, the science, the outlook - but also about our own actions.
La vérité sur tout: les chiffres, la science, l'avenir - mais aussi sur nos propres actions.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Strong >; itinerary about women's lives.
Strong >; itinéraire sur les vies de femmes.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Synonyms
- approximately
- around
- near
- concerning
- regarding