Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Abortif (en. Abortifacient)

    Translation into French

    No position had yet been adopted on the issue, although it was felt that the law should provide for access to all contraceptive methods which were not abortifacient or irreversible, on the basis of free consent and in the light of patients' needs.
    Aucune prise de position n'a à ce jour été adoptée sur la question, bien que l'on pense que la loi doive garantir l'accès à toutes les méthodes contraceptives qui ne soient ni abortives ni irréversibles, selon le principe du libre consentement et en fonction des besoins des patients.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    An abortifacient effect was reported in primates receiving other interferon alfa medicinal products.
    Un effet abortif a été rapporté chez les primates recevant d'autres médicaments de la classe interféron alfa.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Treatment with interferon alfa-2a resulted in a statistically significant increase in abortifacient activity in rhesus monkeys.
    Le traitement par l'interféron alfa-2a a entraîné une augmentation significative de l'activité abortive chez le singe rhésus.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Interferon alfa was shown to be abortifacient in primates and ropeginterferon alfa-2b is expected to have a similar effect.
    Il a été démontré que l'interféron alfa avait un effet abortif chez les primates, le ropeginterféron alfa-2b est donc susceptible d'avoir un effet similaire.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    In addition, harmful effects on the progeny, as well as teratogenic and abortifacient effects, shall be investigated.
    Il faut, en outre, étudier les effets nocifs sur la descendance ainsi que les effets tératogènes et abortifs.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    At very high doses, anovulatory and abortifacient effects in test animals were observed.
    A très haute dose, des effets anovulatoires et abortifs ont été observés chez les animaux traités.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    O any representation regarding abortifacient action.
    O toute représentation ayant trait à une activité abortive.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms

    • abortion-inducing agent
    • medical abortifacient
    • pregnancy terminator