Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Anomalie (en. Abnormality)

    Translation into French

    Three of the four mice showed no striking pathological abnormality.
    Trois des quatre souris n'ont montré aucune anormalité pathologique frappante.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The abnormality occurs sporadically and is not hereditary.
    L’anomalie se produit sporadiquement et n’est pas héréditaire.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Abnormality of the pericardium, myocardium or endocardium.
    Anomalie du péricarde, du myocarde ou de l’endocarde.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    If jaundice and/or ALT elevations ≥ 5 times the upper limit of normal develop (s), Remicade should be discontinued, and a thorough investigation of the abnormality should be undertaken.
    Si une jaunisse et/ou une élévation des ALAT ≥ 5 fois la limite normale supérieure se développe (nt), Remicade doit être arrêté, et une investigation plus approfondie des signes anormaux doit être menée.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    May be assessed as fit in the absence of any other abnormality and subject to satisfactory cardiological evaluation.
    Peut être déclaré apte en l’absence de toute autre anomalie et sous réserve d’un examen cardiologique satisfaisant.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Intrinsic defect: abnormality with regard to the characteristics of mature and properly handled fruits, including immaturity, insufficient development, misshapen, germination aborted fruits, excessive dehydration or desiccation, etc.
    Défaut intrinsèque: anomalie par rapport à les caractéristiques des fruits mûrs et convenablement manutentionnés, y compris la maturité incomplète, le développement insuffisant, la malformation, la germination, l'avortement, la déshydratation or dessiccation excesives, etc.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Degree of abnormality None Grade 1-2 Grade 3-4*.
    Degré d'anomalie Aucun Grade 1-2 Grade 3-4*.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms