Réduction (en. Abatement)
Translation into French
Table 3 - Provisional rates of abatement for the establishment quarter 1985.
Tableau 3 - Taux d'abattement provisoires pour l'établissement tion pour le troisième trimestre 1985.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 AIRTV successfully created guidelines for verifying air emission abatement technologies such as hardware devices, machines and tools, as well as software for process control and improvement.
AIRTV a rédigé des directives pour la vérification des technologies de réduction des émissions atmosphériques telles que le matériel, des machines et des outils, ainsi que des logiciels pour le contrôle et l'amélioration des processus.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 The scope of the work covers emerging technologies, emerging abatement techniques, emerging applications of existing abatement techniques, improvement of existing technologies and improvement of existing abatement techniques.
Les travaux portent sur les nouvelles technologies, les nouvelles techniques de réduction, les nouvelles applications des techniques de réduction existantes, l'amélioration des technologies existantes et l'amélioration des techniques de réduction existantes.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The system may also be used for abatement of dust, asbestos and toxic gases in mining, quarrying, tunnel construction and demolition industries.
Ce système peut également être utilisé pour plaquer au sol la poussière, l'amiante et les gaz toxiques dans l'industrie minière, les carrières, lors de la construction de tunnels et pour d'autres types d'opérations de démolition.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Finally, some sporadic problems with noise have been successfully resolved with insulation and other noise abatement measures.
Enfin, quelques problèmes sporadiques concernant le bruit ont été résolus grâce à une meilleure isolation et des mesures de réduction du bruit.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 B. Abatement cost data.
B. Données relatives au coût des mesures de réduction.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 In order to reduce the acoustic footprint on the ground, the researchers developed a new noise footprint model with automated optimisation routines for noise abatement.
Afin de réduire l'empreinte acoustique à terre, les chercheurs ont développé un nouveau modèle d'empreinte sonore avec des routines d'optimisation automatisées pour la réduction du bruit.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Synonyms
- diminution
- mitigation
- reduction
- alleviation
- lessening