Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Abandonné (en. Abandoned)

    Translation into French

    It got abandoned when the new Croton Aqueducts opened in 1890.
    Il a été abandonné quand le nouvel aqueduc Croton a été ouvert en 1890.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Existing wells and abandoned structures.
    Les puits existants et les structures abandonnées.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The race was abandoned due to fog, however.
    La course a cependant été abandonnée à cause du brouillard.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    From the 1990s onwards, the opponent suddenly abandoned the 1983 agreement and unfairly attempted to register the applicant’s signs in other parts of the world.
    A partir des années 1990, l’opposante a soudainement abandonné l’accord de 1983 et a injustement tenté d’enregistrer les signes de la demanderesse dans d’autres parties du monde.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Almost all websites created to bolster dissemination were abandoned after the projects ceased.
    Presque tous les sites web créés pour encourager la diffusion des résultats ont été abandonnés après l’achèvement des projets.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    MEPs also expressed concern that the instruments in the existing framework programme are not abandoned completely, and called for a smooth transition between Framework programmes.
    Les MPE ont également exprimé le sentiment selon lequel les instruments existants du programme-cadre actuel ne devraient pas être abandonnés et ont plaidé pour que la transition entre les programmes-cadres se fasse en douceur.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    However, this idea was later abandoned and the market continued to be over-supplied.
    Toutefois, cette idée a été abandonnée par la suite, et le marché est resté excédentaire.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms