Tiratirahan (en. Dwelling)
/ti-ra-ti-ra-han/
Slang Meanings
(leftover food)
The food is delicious, even if it's just leftovers.
Sarap ng pagkain, kahit tiratirahan na lang.
(grabbing leftovers or what remains)
My friends just go for the leftovers.
Tinatakbo lang ng mga kaibigan yung tiratirahan.
(picking bits or pieces)
Since it was leftovers, they just picked at the buffet.
Dahil tiratirahan na, sundot-sundot na lang ang ginawa nila sa buffet.
(a struggle to deal with leftovers)
There’s so much leftover from the event, it’s a struggle for all of us.
Ang daming tiratirahan sa event, pahirapan na lang tayong lahat.