Tabig (en. Distant)
/ˈta.bɪɡ/
Synonyms
- malayo
- aliwas
Slang Meanings
move aside or get out of the way
Move aside! The car is coming down!
Tabig! Bumababa na yung kotse! (Tabig! The car is coming down!)
ugly or awkward
Your outfit is so ugly!
Ang tabig naman ng suot mo! (Your outfit is so tabig!)
a shameless person
Look, he's being shameless again with his laughter.
Ayun, tabig na naman siya sa tawanan. (Look, he's being tabig again with his laughter.)