Panudla (en. Indicator)

pa-nud-la

Synonyms

Backstabber (hit from the back of the head, often referred to when someone is offset or noticed in the wrong way)

It seems like Jessa just sneaked into the conversation.

Parang panudla lang pumasok si Jessa sa usapan.

Gossip in a group (chatter or news that gets spread without permission)

Maybe you have some backchannel stories about them.

Baka may panudla kayong istorya tungkol sa kanila.