Pakalatin (en. To latinize)

/pakaˈlatin/

Synonyms

speaking in an annoying way

He talks in such a sarcastic manner, we were talking but it felt like he was hiding something.

Sobra siya makapakalatin, nag-uusap kami pero parang may pinagtataguan siya.

to be a headache or a decrease in fun

Stop your talking, it's just making everything dumb.

Tama na 'yang pakalat mo, parang nakakabobo na.

speaking unseriously or sarcastically

Why do you have so many remarks in that story when you're not even happy?

Bakit ang dami mong pakalat sa kwentong yan, hindi ka naman masaya?